19-åring dog i lägenhetsbrand – man döms för dråp

Påverkad av alkohol och narkotika satte den 25-årige mannen eld på en fåtölj i sin lägenhet i Stockholm. Branden spred sig snabbt och en 19-åring dog av rökförgiftning. Nu döms 25-åringen till åtta års fängelse för dråp och grov mordbrand.

Omnämnda platser: Stockholm.

DN väljer: Här är veckans bästa låtar, vecka 19

Tove Styrke och Sanna Sikborn Erixon har startat proggband och släpper sin första musik. Dessutom utvalda låtar från album av Sara Parkman, Olof Dreijer, Namasenda och Lykke Li.

Omnämnda platser: Namasenda. Omnämnda personer: Tove Styrke, Sanna Sikborn Erixon, Olof Dreijer.

Tvåbarnspappan i pedofilringen döms för nya brott

En 17-årig gymnasieelev greps misstänkt för mord på sin klasskompis. I hans och föräldrarnas telefoner och datorer hittade polis tecken på att pojken och hans syster hade utsatts för sexövergrepp – bland annat av deras egen pappa. Nu dömer Borås tingsrätt

Förlagsbranschen om AI-översättningar: ”Alla gör det”

AI-assisterade översättningar av böcker är redan vanliga – men hotar den mänskliga översättarens framtid, och splittrar den svenska bokbranschen. DN:s Samuel Levander tar tempen på en känslig fråga under Litteraturens dag på Dramaten.

Kvinnor måste dela rum på Karolinskas BB: ”Helt galet”

Trots att barnafödandet är rekordlågt är det överbeläggning på BB på Karolinska i Huddinge. Familjer får dela rum och timvikarier kallas in. – Det är ovärdigt, säger barnmorskan Emma Jonsson.

Omnämnda platser: Huddinge, Karolinskas. Omnämnda personer: Emma Jonsson.

Ny undersökning: Här är företagen svenskarna helst vill jobba för

Svenskarna värderar arbetslivsbalans och arbetsmiljö över lön, enligt en ny undersökning från Randstad. På årets rankning över de mest attraktiva arbetsgivarna hamnar Ikea i topp.

Omnämnda platser: Randstad.

Helgens drink: French 75

DN:s Elin Peters tipsar om en drink i tiden. Denna helg ett bubblande alternativ för oss som inte får gå på röda mattan i Cannes

Omnämnda platser: Cannes. Omnämnda personer: Elin Peters.

Socialstyrelsen: Svårt uppskatta välfärdsbrottslighetens omfattning

Organiserad brottslighet och fusk berövar välfärden stora miljardbelopp varje år. Hur mycket är svårt att uppskatta, enligt Socialstyrelsen som nu kartlagt problemen inom socialtjänst och lss-verksamhet. – Vi saknar en nationell definition av välfärdsbrott,

Omnämnda personer: Lina Hedlund.

Pichler, 71, startar ny skidskytteresa: ”Ibland blir jag imponerad av mig själv”

71 år gammal är kärleken till skidskyttet lika stor som alltid – eller större. Wolfgang Pichler har ett nytt jobb. Den tyske tränarikonen ska få Österrike på fötter inför hemma-VM 2028. – Ibland blir jag imponerad av mig själv, att jag har den här passionen,

Barn blev av med jordnötsallergi: Vande sig

Små barn som var allergiska mot jordnötter och som fick små mängder jordnötter dagligen vande sig vid att äta dem. En svensk studie ger hopp även för barn med svåra besvär.