Inbrott på misstänkt mordplats – igen: ”Jättetråkigt”

För andra gången på kort tid har det varit inbrott på den misstänkta mordplatsen i Osby – en lägenhet som polisen spärrat av. – Det är jättetråkigt att sådan här händer, säger åklagare Marie-Louise Holmberg, som leder mordutredningen.

Omnämnda platser: Osby. Omnämnda personer: Marie-Louise Holmberg.

Anne Carson om Nobelpriset: Det är coolt

Det är för tidigt att säga vad Nobelpriset betyder för Anne Carsons litteratur – men för egen del är hon lycklig över den värme hon möter. – Det är verkligen trevligt, det är coolt, säger hon till TT.

Omnämnda platser: Nobelpriset. Omnämnda personer: Anne Carson, Anne Carsons.

Strömavbrott i Tyringe – 444 hushåll drabbade

På torsdagen drabbades 444 hushåll i södra delen av Tyringe av strömavbrott.

Omnämnda platser: Tyringe.

Ikeavarslet i Älmhult kan slå mot Osbybor: ”Väldigt tråkigt”

60 anställda varslas på Ikeas distributionscentral i Älmhult, Ikea DC, när möbeljätten gör om sina varuflöden i Sverige. – Det är väldigt tråkigt, säger Jimmy Ekborg, näringslivsutvecklare i Osby kommun. Hur många Osbybor som drabbas är oklart.

Omnämnda platser: Ikeas, Osby, kommun. Omnämnda personer: Jimmy Ekborg.

Gevärskula träffade Rogers bil: ”Hade kunnat sluta illa”

När Roger Liljenberg skulle köra till jobbet hörde han en smäll. En kula från ett vapen hade träffat vindrutan. – Det hade kunnat sluta illa, säger Roger.

Omnämnda personer: Roger Liljenberg.

Tomt i Hammar, Kristianstad har fått nya ägare

Omnämnda platser: Kristianstad, Hammar.

Nu blir det gungor på nya lekplatsen – efter förälders förslag

I våras invigdes den nya lekplatsen vid Dalafuret. Att det inte finns gungor har fått en förälder – och många med henne – att reagera. Nu infriar kommunen önskemålet. – Nu beaktar vi det och bygger gungor, säger Peter AW Svensson (S).

Omnämnda personer: Peter AW Svensson.

Nobelpriset till Anne Carson är också ett pris till översättningen som konst

Årets Nobelpristagare i litteratur har hyllats för sina häpnadsväckande omtolkningar av antika myter, men för Lisa Marques Jagemark är hon framför allt en översättare.

Omnämnda platser: Nobelpriset. Omnämnda personer: Anne Carson, Lisa Marques Jagemark.

Översättaren: ”Carson är unik”

Anne Carsons översättare Niklas Haga blev överraskad över att hon tilldelats Nobelpriset i litteratur. Han kallar henne ”en unik författare”. – Hon är en boksidans performancekonstnär, säger han till TT.

Omnämnda platser: Haga, Nobelpriset. Omnämnda personer: Anne Carsons.

Man i 40-årsåldern häktas för flera grova barnvåldtäkter

En man i 40-årsåldern har häktats vid Hässleholms tingsrätt. Han är misstänkt för två fall av grov våldtäkt mot barn, ett fall av grovt sexuellt övergrepp mot barn och ett fall av sexuellt ofredande.