Nobelöversättaren: ”Carson bedriver en sorts performancekonst på boksidan”

Niklas Haga har översatt Anne Carsons texter i nästan ett decennium. När han fick höra att det var hon som tilldelades årets Nobelpris i litteratur satte han hjärtat i halsgropen. – Hon gör någonting med litteraturen som ingen annan gör, säger han.

Omnämnda platser: Haga. Omnämnda personer: Anne Carsons.

Eritreanska trupper strider inne i Etiopien

JOHANNESBURG. Eritreanska styrkor har gått in i provinsen Tigray i norra Etiopien, enligt BBC. Rapporterna innebär att Eritrea och Etiopien nu ligger i öppet krig med varandra för första gången på 26 år.

Omnämnda platser: Etiopien JOHANNESBURG, Etiopien.

Insändare. Svar: Informera om trafik bara efter nyhetssändningar

SVAR PÅ INSÄNDARE. Det är givna avbrott varje hel- och halvtimme i Sveriges Radios P4 för nyhetssändningar. Då kunde trafikinformationen ha sin givna plats i stället för ständiga avbrott, skriver Rickard Borg.

Omnämnda personer: Rickard Borg.

Anna Hallberg: Anne Carson öppnar blicken på ett vidunderligt vis

Hos Anne Carson möts antikens och samtidens kärlek och erotik, varje ögonblick blir nytt och intressant. ”Detta intelligenta, sensibla och prismatiska författarskap går att möta på ovanligt många sätt”, skriver DN:s Anna Hallberg.

Omnämnda personer: Anna Hallberg, Anne Carson.

Jubel och tårar på Ellerströms: ”Skrek så hela Malmö hörde”

De skrek, grät och började svara i telefon. På Ellerströms förlag i Malmö inser förläggarna att de framöver kommer att ha råd både med champagne och en ny skrivare. – Det betyder oändligt mycket för vårt förlag, säger förläggaren Erik Magntorn.

Omnämnda platser: Malmö. Omnämnda personer: Erik Magntorn.

Jonas Thente: Vad ska man läsa av årets Nobelpristagare i litteratur?

Vad ska man läsa av Anne Carson? Vilka böcker är centrala? DN:s Jonas Thente tipsar om fem av den genreblandande kanadensiska författarens bästa.

Omnämnda personer: Anne Carson.

Fem snabba fakta om Anne Carson

Kanadensiska poeten och essäisten Anne Carson får Nobelpriset i litteratur. Här är fem saker att känna till om 2026 års pristagare.

Omnämnda platser: Nobelpriset. Omnämnda personer: Anne Carson.

Björn Wiman: Anne Carson är ett val alla kan poppa popcorn till

Anne Carson får Nobelpriset i litteratur 2026. En författarnas författare – men också ett närmast chockerande publikfriande val, tycker Björn Wiman.

Omnämnda platser: Nobelpriset. Omnämnda personer: Björn Wiman, Anne Carson.

Åklagaren: Busschauffören var inte påverkad

Den busschaufför som misstänks för brott i samband med dödsolyckan utanför Växjö var inte påverkad av alkohol eller andra preparat. Det uppger åklagaren till DN.

Omnämnda platser: Växjö.

Snirklande och banala utsvävningar plågar Valeria Luisellis annars imponerande roman

En mor och en dotter söker frid och framtid på Sicilien. Samuel Levander har läst en ny bok av Valeria Luiselli och retar sig på det självbelåtna malandet, men hittar också engagerande stycken.

Omnämnda platser: Sicilien. Omnämnda personer: Valeria Luisellis, Valeria Luiselli.