Man knuffade ner Pittsburgh Penguins, men kampen om en biljett till slutspelet ser ut att fortsätta fram till den sista omgången av grundserien i nästa vecka.
Lucas Raymond gav Detroit ledningen med ett spektakulärt mål redan efter 53 sekunder.
Han bröt ett anfall av Sabres i mittzonen, avancerade i full fart med pucken in över den offensiva blå linjen och överlistade Buffalomålvakten Ukko-Pekka Luukkonen med ett skott på klubbsidan.
Det var Raymonds 26:e mål den här säsongen.
Han spelade sedan fram Dylan Larkin till 3-0 i powerplay från en position bakom den förlängda mållinjen sex minuter senare.
Patrick Kane hade hunnit göra 2-0 tre minuter tidigare.
Lucas Raymond har nu fått ihop 63 poäng, 26 mål och 37 assist, på 77 matcher den här säsongen.
Han leder Red Wings interna poängliga, en poäng före Larkin.
Buffalo reducerade i powerplay med drygt sex minuter kvar av den första perioden.
Matchens samtliga mål kom alltså under de första tjugo minuterna.
Buffalo är fem poäng efter Detroit med en match mer spelad.
Premium
Premium
Premium