Därför saknas lego nu i ordlistan
Lego, keso och permobil. Det är några ord som på senare år har försvunnit ur våra svenska ordböcker och lexikon, till följd av påtryckningar från varumärkesinnehavare. Det avslöjar Språktidningen i sitt senaste nummer.
Ylva Lagercrantz Spindler
Publicerad
– Den som har ekonomiska och juridiska resurser kan påverka vilka ord som finns i ordböckerna och därmed också hur vi ser på det svenska språket, säger Anders Svensson, chefredaktör på Språktidningen.
Ett aktuellt exempel som nämns i artikeln är hur olika versioner av ordet lego har strukits i såväl Svenska Akademiens ordbok (SO) som ordlista (SAOL) och i Lexin, ett lexikon som ges ut av Språkrådet. Detta efter att de båda blivit kontaktade av Lego Groups advokatbyrå i Sverige.
Laddar…