David Alderton, 65, driver en motorcykelbutik och bor i en bungalow på andra sidan vägen från James Middletons, 37, gård i idylliska Stanford Dingley i West Berkshire. Men saker och ting är inte längre så idylliska i den lilla byn en bit söder om Oxford.
De båda grannarna ligger sedan över ett år i en bitter fejd med varandra. Det hela började enligt The Independent med att James Middleton anslöt sig till en grupp boende som protesterade mot en bygglovsansökan för ett hus som en annan granne beskriver som ”anskrämligt”. Alderton ska inte ha tagit lätt på protesten.
”Vi är 100 % inställda på att genomföra det här. Givet ditt kommande tillskott i familjen, vill du verkligen ägna mer tid och energi på det här?”, ska han ha skrivit till Middleton.
”Jag är inställd på att slåss, grabben. Det hoppas jag att du är också. Det kommer att bli brutalt”, fortsatte han.
Polis och kommunfullmäktige inkopplade
Sedan dess har anklagelserna och angreppen haglat. Alderton anklagar familjen Middleton för att för att förpesta tillvaron för sina grannar med högljudda och stinkande jordburksmaskiner och djur. Middleton berättar för tidningen om att Alderton gjort hotfulla och oförskämda intrång på hans gård vid så många tillfällen att han tvingats kontakta polisen – och även kommunfullmäktige har kopplats in till ingen nytta. Alderton ska också ha tapetserat byn med affischer med angrepp på hela familjen Middleton, bland annat angående James och Kates föräldrars företag som gått omkull.
– Det är sorgligt att en person som väljer att bo på landet i ett jordbrukssamhälle inte kan acceptera att det ibland kommer att låta och lukta från traktorer och djur, särskilt som han bor bredvid en gård, säger James Middleton.
Premium
Premium
Premium