Spelutvecklaren Epic Games – som ligger bakom det storsäljande spelet Fortnite – har vunnit ett uppmärksammat mål mot Google, som man anser har ett otillbörligt marknadsmonopol genom sin appbutik för Android-telefoner.